Wir haben Videos eingebettet, die auf externen Video-Plattformen (z.B. YouTube) liegen. Es besteht die Möglichkeit, dass externe Video-Plattformen Cookies setzen. Wenn Sie dem zustimmen, können solche Videos abgespielt werden. Dazu besuchen Sie bitte unsere Cookie-Einstellungen. Weitere Informationen bietet unsere Datenschutzerklärung.

Wir haben Videos eingebettet, die auf externen Video-Plattformen (z.B. YouTube) liegen. Es besteht die Möglichkeit, dass externe Video-Plattformen Cookies setzen. Wenn Sie dem zustimmen, können solche Videos abgespielt werden. Dazu besuchen Sie bitte unsere Cookie-Einstellungen. Weitere Informationen bietet unsere Datenschutzerklärung.

Wir haben Videos eingebettet, die auf externen Video-Plattformen (z.B. YouTube) liegen. Es besteht die Möglichkeit, dass externe Video-Plattformen Cookies setzen. Wenn Sie dem zustimmen, können solche Videos abgespielt werden. Dazu besuchen Sie bitte unsere Cookie-Einstellungen. Weitere Informationen bietet unsere Datenschutzerklärung.

Let’s talk Period:
Regl ürünlerine genel bakış

Doğru regl ürününü (veya:  hyjenik ürünü) bulmak, Regl döneminde kendinizi daha iyi hissetmenize yardımcı olur. Aşağıda doğru ürünü ararken yardımcı olabilecek farklı dillerde bilgiler bulunmaktadır (Deutsch, English, Français, عربي, bosanski-српско-hrvatski, 中國人, پرسیش, Română, Русский, Soomaali, Türkçe, українська).

Hazırlamış olduğumuz broşürlerle (PDF, 733 KB) size bu ürünlerin nasıl kullanılması gerektiği hakkında bilgiler bulunmaktadır

  • Tampon
  • Ped
  • Adet kabı
  • Adet diski
  • Regl külodu

Bu regl ürünlerinin hepsi, ilk adet kanamasından itibaren her yaş için uygundur

SSS (Sık sorulan sorular) (FAQs) genel bilgiler sunar. SSS, hangi regl ürününü seçeceğinize karar vermenize yardımcı olur.

Adet hakkında açık konuşmak her zaman faydalıdır. Ancak bu şekilde merak ettiğiniz sorulara cevap alabilirsiniz

Broşürler nasıl hazırlandı?

Verdiğimiz bilgiler güvenilir kaynaklar ve bilimsel araştırmalara dayanmaktadır. Bu kaynaklar metnin sonunda yer almaktadır.

Bu bilgilendirme kılavuzu, Avusturya´ya göç etmiş kadınlar ve uzmanların katkılarıyla hazırlanmıştır.

Menstrüasyon nedir? Menstrüasyon esnasında neler olur? Regl statt Menstrüasyon (Menstrüasyon= Adet kanamasi)

Bu soruların yanıtları, farklı dillerde menstrüasyon sağlığı videosunda yer alıyor:

© Gesundheit Österreich GmbH

Regl döneminde kullanılabilecek ürünler 

  • Vajina içine yerleştirilen ürünler (tampon, adet kabı, adet diski)
  • diğer ürünler (ped, regl külodu)
  • Tek kullanımlık ürünler (tampon, tek kulanimlik ped)
  • birden fazla kullanılan ürünler (adet kabı, adet diski, kumaş ped ya da yeniden kullanılabilir ped, regl külodu).

Doğru ürün nasıl seçilir? Nelere dikkat edilmeli?

Aşağıdaki sorular doğru ürünü ararken yardımcı olabilir:

  • Kullanımı benim için kolay mı zor mu?
  • Ne kadar rahatlık sağlıyor?
  • Kullandıktan sonra nasıl imha edebilirim?
  • Değiştirmek ve yıkamak için suya ve tuvalate Erişim kolay mı? Çünkü: Ellerini yıkamak ve yeniden kullanılacak regl ürünlerini temizlemek için su gerekmektedir.
  • Maliyeti nedir?
  • Çevre üzerindeki etkisi nedir?

Kendinizi en iyi hissettiğiniz ürünü bulmak için bazen farklı ürünleri denemek gerekebilir. Zamanla ihtiyaç ve tercihler de değişebilir.

Eğer genital bölgede bir hastalık, hassasiyet ya da ameliyat sonrası durum söz konusuysa, bu konuda mutlaka jinekologla görüşmek gerekir.

Yalnızca pamuk ya da tuvalet kâğıdı kullanmak yeterli mi?

Pamuk ya da tuvalet kâğıdı adet kanaması için önerilmez. Başka hiçbir seçenek yoksa geçici bir çözüm olabilir. Pamuk ve tuvalet kâğıdı kolayca bakteri ve mikropları tutar. Bu da genital bölgede enfeksiyon (Infektionen) riskini artırır. Ayrıca regl ürünleri kadar emici olmadıkları için sızıntı ve rahatsızlık yaratabilirler.

Kullanım süresinde nelere dikkat etmeliyim?

  • Enfeksiyonları (Infektionen) önlemek için regl ürünlerini düzenli olarak değiştirmek önemlidir. Her ürün belirli bir süreden sonra değiştirilmelidir. Ayrıntılı bilgiler broşürlerinde (PDF, 733 KB) (Infoblätter) yer alır.
  • Ürünü değiştirmeden önce mutlaka ellerinizi yıkayınız; böylece enfeksiyona (Infektionen) yol açabilecek bakterileri önleyebilirsiniz.
  • Ürün önerilenden daha uzun süre değiştirilmeden kalırsa bakteriler çoğalabilir. Bu bakteriler, “toksik şok sendromu” denilen bir duruma yol açabilir (bkz. Toxisches Schocksyndrom). Riski düşük olsa da ciddiye alınması gerekir
  • Önemli: Regl ürünü önerilen süreden daha uzun süre kullanildiysa ve sonrasında şikâyetler ortaya çıktıysa, en kısa zamanda doktora başvurulmalı veya 1450 ücretsiz sağlık danışma hattı aranmalıdır.

Vajina (Vagina) ya yerleştirilen regl ürünleri (tampon, adet kabı, adet diski) hakkında bilmem gerekenler 

  • Yerleştirmeden önce ve çıkarırken mutlaka ellerinizi yıkayın.
    Böylece bakteri azalır.
  • Ürünü yerleştirirken rahat bir pozisyon seçmek yardımcı olur.
    Bu, klozete oturur pozisyon olabildiği gibi ayakta, örneğin bir bacağı küvet kenarına koyarak ya da çömelerek olabilir
  • Yerleştirirken kayganlaştırıcı jel de yardımcı olabilir.
    Bu ürün eczanelerde veya kişisel bakım mağazalarında bulunur.
  • Önemli: Regl ürünleri “bekâreti” bozmaz. Himen [Hymen](eskiden kızlık zarı” olarak bilinen) esnektir ve vajinayı (Vagina) kapatmaz. Aksi halde zaten adet kanı akamazdı.
    örneğin bir jinekolog tampon kullanıp kullanmadığınızı asla ‘‘anlayamaz‘‘.
    Vajinaya yerleştirilen regl ürünleri himeni yırtmaz.
    Himen hakkında farklı dillerde bilgi için: www.oegf.at

Hamilelikte ya da lohusalık döneminde regl ürünleriyle ilgili dikkat edilmesi gerekenler 

Hamilelikte ve doğumdan sonra lohusalık akıntısı döneminde, vajinaya (Vagina) yerleştirilen regl ürünleri kullanılmamalıdır. Bu dönemde enfeksiyon (Infektionen) riski daha yüksektir. Doğumdan sonra önce lohusalık akıntısının akması ve yaraların iyileşmesi gerekir. Bu dönem için ped veya regl külodu en uygun ürünlerdir.

Kadın sünneti (FGM/C) durumunda regl ürünleri kullanırken dikkat edilmesi gerekenler

Kadın sünnetinde (weibliche Genitalbeschneidung) (FGM/C) vajinaya (Vagina) regl ürünü yerleştirmek ağrıya, enfeksiyonlara (Infektionen) veya başka sorunlara yol açabilir.

FGM/C Tip 3’te (infibulasyon) vajinaya yerleştirilen regl ürünleri kullanılamaz.

FGM/C ile ilgili sorularınız  varsa veya desteğe ihtiyaç duyduğunuzda şu numaradan yardım alabilirsiniz: +43 1 267 7 267 ve tüm Avusturya’daki danışma merkezleri: wwww.fgm.at.

Regl ürünlerinde hangi malzemeler bulunur?

  • Regl ürünlerindeki malzeme ve içerikler farklılık gösterebilir. Bazı ürünlerde kimyasal maddeler veya koku giderici maddeler bulunabilir. Böyle bir durumda ürünü değiştirmek önemlidir.
  • Ürünlerin içindeki maddeler genellikle ambalaj üzerinde yer alır.
  • Zaman zaman medyada tamponlarda metaller olduğuna dair yanlış bilgiler yer alır. Üretimden  kaynaklanarak tampona geçtiği ve sağlığa zararlı olduğu iddia edilir. Almanya Federal Risk Değerlendirme Enstitüsüne göre tamponlar sağlık açısından tehlike oluşturmaz.

Ücretsiz regl ürünleri nereden temin edilir?

Ücretsiz tampon veya pedler için:

Not

Bazı gençlik merkezlerinde, okullarda veya danışma merkezlerinde de ücretsiz regl ürünleri bulunur. Çekinmeden isteyebilirsiniz!

Regl ürünleri hakkında başka sorularım olursa nereden bilgi bulabilirim?

Regl ürünleri hakkında ek bilgiler ve kaynaklar:

Regl ürünleriyle ilgili sorularda ilk başvurulacak yerler:

  • Kadın doğum uzmanı (jinekolog)
  •  Cocuk ve Aile hekimi
  • Okul hekimi

Doktor arama (Avusturya Sağlık Portalı)

Avusturya’daki sağlık hizmetleri hakkında Farklı dillerde videolar:

Video koleksiyonu (Avusturya Sağlık Portalı)

Letzte Aktualisierung: 22. Oktober 2025

Erstellt durch: Gesundheit Österreich GmbH, Abteilung Gesundheit, Gesellschaft und Chancengerechtigkeit

Zurück zum Anfang des Inhaltes