Migrantinnen & Migranten: Broschüren & Downloads

Hier finden nach Österreich zugewanderte Menschen Broschüren und Infomaterial zu Gesundheitsthemen in verschiedenen Sprachen .

Broschüren, Folder

• Ein guter Start ins Leben: Broschüre der Stadt Wien zum Thema Frauengesundheit, Geburt und einen guten Start ins Leben (türkisch)
• "Gut mit Stress und Belastungen umgehen: Ein illustriertes Übungsbuch" - ein Ratgeber zur Stressbewältigung bei widrigen Umständen (arabisch, chinesisch, deutsch, dari, farsi, französisch, georgisch, griechisch, italienisch, japanisch, koreanisch, rumänisch, russisch, spanisch, slowakisch, türkisch, ukrainisch, ungarisch, urdu, vietnamesisch)
• „Ich bleib’ gesund – Sağlıklı kalacağım“: Hier finden Sie den Informationsfolder zu Gesundheitsvorsorge der Stadt Wien (deutsch/türkisch)
• Informationsbroschüren bei psychischen Problemen (NEDA): Informationenbroschüren, unter anderem zu: Erziehung, Stress, Depression, Sucht, Häuslicher Gewalt, Sexuelle Belästigung und Anlaufstellen für die Psyche (arabisch, deutsch, farsi, russisch, ukrainisch)
• Masern sind kein Kinderspiel: Informationsfolder zu Masern und Masernimpfung (arabisch, englisch, kroatisch, slowakisch, türkisch)
• Rauch-STOPP: Informationsfolder vom Rauchfrei Telefon zum Thema mit dem Rauchen aufhören (türkisch)
• Richtig essen von Anfang an: Broschüren zum Thema Ernährung in der Schwangerschaft und für Kleinkinder (bosnisch,kroatisch, serbisch, deutsch).
• Selbsthilfebroschüre für Männer in Krisen und Vertreibung: IOM UN MIGRATION (arabisch)
• Diabetes im Griff: Therapie aktiv, mehrsprachige Broschüren zum Thema Diabetes (bosnisch/kroatisch/serbisch, englisch, türkisch)
• Wegweiser für Schwangere, werdende Eltern und Familien: Mehrsprache Broschüre des Frühe Hilfen Netzwerk (arabisch, bosnisch-kroatisch-serbisch, dari/farsi, deutsch, rumänisch, türkisch, ungarisch)

Erklärvideos, Podcasts

• Kurzfilme "Flight and Trauma", "Flight and Trauma - Self Help": Aufklärung über mögliche körperliche und psychische Symptome nach Flucht und Migration - Informationen zur Entlastung (arabisch, dari, deutsch, englisch, französisch, italienisch, kurdisch, pashtu, russisch, somali, tigrinya, ukrainisch; Untertitel: bangla, griechisch, spanisch, türkisch)
• Podcast "Häusliche Gewalt": Podcast von NEDA, ein Projekt der Gesundheitszentren FEM, FEM Süd und MEN (arabisch, farsi)
• Podcast "Was sind Grenzen?": Podcast von NEDA, ein Projekt der Gesundheitszentren FEM, FEM Süd und MEN (arabisch, farsi)
• Podcast "Was tun bei sexueller Belästigung?": Podcast von NEDA, ein Projekt der Gesundheitszentren FEM, FEM Süd und MEN (arabisch, farsi)
• Podcast "Wie erkenne ich sexuelle Belästigung?": Podcast von NEDA, ein Projekt der Gesundheitszentren FEM, FEM Süd und MEN (arabisch, farsi)